Анна Арнольдовна Антоновская. Город мелодичных колокольчиков -
78 >
Вам и благополучия всему Вашему королевству".
Откинувшись в кресле, Клод Жермен нашел, что слишком много приветов
царя Московии королю Швеции не предвещают хорошей погоды для императора
Фердинанда.
- Несомненно, друг мой, читайте.
Оправив кружева на манжетах, иезуит продолжал:
- "...Что касается постоянной дружбы, которая заключена и закреплена
между нашим царским величеством и Вашим королевским величеством, мы
сохраняли ее доныне и будем сохранять и желаем придерживаться ее, следуя
нашему договору в отношении мира, ничего не изменяя.
Ваше величество пишет нам, что император Габсбург, папа римский,
испанский король и король польский соединились и вошли в союз со многими
королями, принцами и владетельными князьями Германии, и что они во многих
княжествах учинили великие раздоры и кровопролития, желая стать владыками
надо всей Европой, и что король польский Сигизмунд в своей гордости стал
добиваться всеми средствами покорить Шведское королевство, а также и
Литовское, и царствовать в этих двух королевствах, и что с целью
осуществления этих намерений король Сигизмунд писал Вам коварно, чтобы
продлять время и иметь возможность договориться с императором и испанским
королем, дабы из шведского королевства сделать то же, что они сделали с
несколькими другими странами и княжествами. И Вы, видя их вероломство,
предприняли против него, Сигизмунда, войну и взяли у него много областей и
пушек, поразили и разбили его силы.
Вы видите, Ваше величество, несправедливость и злобу польского короля,
направленную против Вас, в результате которой он пролил много своей,
польской, крови и желает теперь сделать то же самое в нашем Русском
государстве, так же как и посеять тревогу в Шведском королевстве и пролить в
нем кровь. Мы узнали все это от Вас и будем придерживаться большой
дружбы..."
Клод Жермен хрустнул пальцами так звонко, что де Сези поморщился: "Бог